until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
cool breeze; cool air; refreshing coolness
gym clothes; gym uniform; PE kit
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
big; large; loud; extensive; spacious; important
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
in this way; thus; such; uh...
second hand clothes shop; somebody who sells second hand clothes
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
practice; practising; experience
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
papa; dad; daddy; sugar daddy
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
alone; by oneself; on one's own
wonderful; splendid; magnificent
tenacity; persistence; obsession; implacability