intricate; elaborate; complicated; complex
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
mail; postal matter; postal item
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
to be careful; to pay attention; to take care
please (give me); please (do for me)
what; how many; many; a lot of; several; a few
immediately; right away; at once; instantly
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
construction worker; laborer (labourer); navvy
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
now (while the time is ripe); while one still can
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
to the utmost; to the best of one's ability
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
incredible; unbelievable; terrific; impressive
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to face; to go towards; to head towards
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; so?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
today; this day; these days; recently; nowadays
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
what would (you) do?; what to do about it
in the morning; during the morning
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry