jpdb beta

eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg

3

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

you bastard!; you son of a bitch!

4

sentence-ending particle expressing doubt

2

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

Sana'a (Yemen); San'a; Sanaa; Sana

1

the last moment; the very end

1

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

single word; a few words; brief comment

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

listen!; you see; mind you; remember

1

you (plural)

1

turn (in line); order of things; sequential order

2

to strike; to hit; to beat; to punch

2

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

recently; lately; these days; nearest; closest

10

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

hives; nettle rash; urticaria

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

4

rather; better; instead; if anything

2

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

11

similar to; like

5

treasure

4

Daigorou

9

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

reality; actuality; hard fact

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

2

to be worried; to be troubled

10

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

12

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

3

you (plural)

2

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

16

genuine article; real thing; real deal

2

this evening; tonight

2

metropolis; big city

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

music

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

this evening; tonight

1

fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)

1