generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to be elegant (usu. of a woman); to be graceful; to be refined; to become well-experienced; to mature
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
corridor; hallway; passageway
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
success; passing (e.g. exam); eligibility
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to wander from place to place; to change jobs
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
the way one works; one's working manner
regular employee; permanent employee; full-time employee
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
area; vicinity; side; edge; circumstances
large company; large enterprise; large corporation
new employee; freshman employee; new hire
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
world; society; people; the public
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
manual or physical labor; manual or physical labour
laborer; labourer; blue-collar worker
work; operation; manufacturing; fatigue duty
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
patient; unhurried; leisurely
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
living; life (one's daily existence); livelihood
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
purpose; goal; aim; objective; intention
honest; frank; candid; honestly; frankly
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to