jpdb beta

arched bridge

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

temple (Buddhist)

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

intermediate street

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

Nigiwaibashi

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

a bit more; a bit longer

1

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

meaning; called; said

5

freedom; liberty

1

these guys; these fellows

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

contraction of "koto da"

1

what to do

2

to; towards; for

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

rather; sooner; preferably

1

in public; in company

1

the same night; that night

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

to split; to be split; to splinter

1

how many; how old

1

don't you think?; indicates question

1

listen!; you see; mind you; remember

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

plenty; many; a lot

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

(fine) art; the arts

1

the big three ...

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

popularity

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to surpass; to outstrip; to excel

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

meaning; significance; sense

1

general public; the masses

1

to accept; to receive; to agree

2

to attempt; to test; to try out

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1