to gaze at; to fix one's eyes upon
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
Nagasaki (city, prefecture)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to split; to be split; to splinter
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
from the beginning; from scratch
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
body; torso; trunk; build; physique; health
leaving hospital; discharge from hospital
and; thereupon; because of that
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
hospitalization; hospitalisation
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
hey there; I say; see here
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
with the exception of; excepting; excluding
from now on; after this; in the future; from here; from this point
senior high school; high school
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
one night; one evening; all night; overnight
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
all you want; as much as one wants
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
human being; human; person; character (of a person)
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous