father; dad; husband; you; he
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
while; during; while; although; all; both
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
at; in; at; when; by; with; and then
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
place; spot; address; district; area; one's house; point
this sort of; this kind of; like this; such
technique; art; skill; move
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
is that so? (generally rhetorical)
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
district; region; the country; countryside; civilian society
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah