year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to be called; to do
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to ask (humbly); to request (humbly)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
where; what place; how much (long, far); what extent
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hey!; say!; I say!; I; me
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
association; socializing; socialising; fellowship
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
somehow; how; in what way; why; what kind of
is not; am not; are not; isn't it?
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to flare up; to fly into a rage
in that way; thus; so; the same; so?
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
at; in; to; toward; to; for; because of
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
myself; yourself; I; me; you
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)