business world; business circles; (the) industry
changing completely; transformation
to be helpful; to be useful
depression; recession; slump
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
former girlfriend; ex-girlfriend
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
at work; in the midst of work; working
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
loitering; hanging around; wandering around
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
and yet; even so; nonetheless; for all that
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
document; official papers
answering machine; answerphone
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
by today; before the day is over
(at) any time; always; at all times; whenever
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
minimum; at the very least
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
choices; alternatives; options
connection; link; relationship
discovery; detection; finding
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
very; much; greatly; a lot of
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along