to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
sound; noise; (musical) note; fame
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
already; yet; soon; shortly; further; more
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
house; residence; family; household; lineage; family name
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
is not; am not; are not; isn't it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
-like; sort of; similar to; resembling