jpdb beta

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

two o'clock

1

conference room; council room

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

1

dull; slow; stupid; dull-brained

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

serious; not joking; straight

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

rent

2

100,000; hundred thousand

2

cooked rice; meal

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

even if; even though; however; no matter how

1

return; welcome home

3

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

3

voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)

1

Fukuoka (city, prefecture)

1

aunt; old lady; ma'am

1

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson

1

how many people; a number of people

1

(medical) doctor; physician

1

(marriage) proposal

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

several tens

1

counter for people

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

2

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

rich person

2

it is not (like that) either

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release

1

message

1

(audio) recording

1

tone; beep

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

3

to answer the phone

1

to run around trying to escape; to run from place to place

1