jpdb beta

although; despite; whereas; while; if only; I wish

8

hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)

4

to close; to shut

2

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver

2

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

2

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

Japanese (language)

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

case; situation

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

copulation (among animals); mating; treading; covering; serving

3

is that so?

1

beginning of spring

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

abrupt; sudden; unexpected

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

acting; performance

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

immediately; right away; at once; instantly

2

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

such; like that; that sort of; very

2

what's the best thing to do?; what to do?

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

I see; that's right; indeed

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

to leave behind; to put off; to postpone

1

both (people)

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

had better ...; had better not ...

4

to catch a cold

1

together (with); at the same time; in a lump

2

first; new

1

massive failure; debacle; fiasco

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

2

perhaps; probably; generous; many; much

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

4

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1