to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
does not seem; unlikely; improbable
losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
financial circumstances; financial situation; circulation of money
loss of strength; exhaustion; weakness
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to have a hole; to be pierced (with a hole)
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
directions; instructions; orders; command
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be responsible for; to bear the responsibility of
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
right beside; close to; nearby
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
prejudice; bias; distorted view
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
great physical power; animal strength
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands