right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
first shrine visit of New Year
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(sound of) laughter; laughing voice
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
fortune slip (usu. bought at a shrine)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
number one; first; best; most; game; round
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
beginning; outset; first; onset
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; soon; already; yet; further; more
be; is; did; (have) done; please; do
to be needed; to be wanted
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
as a child; when one was a child; childhood
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
bunch of flowers; bouquet
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
envious; jealous; enviable (position, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry