another; one more; not quite; not very good; lacking
photograph; photo; picture; moving picture; movie
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
in this way; thus; such; uh...
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
place; spot; address; district; area; one's house; point
among these; between these; of these; in here; in this
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to master something (through personal experience)
impossible; unlikely; improbable
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
somehow; how; in what way; why; what kind of
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
how; in what way; how about; questionable
settlement; solution; resolution
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
testimony; (verbal) evidence
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
by myself; in person; by oneself
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
of course; certainly; naturally
time; hour; period; class
room; chamber; apartment; flat; stable
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style