as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
at last; finally; barely; narrowly; just
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
now; the present time; just now; another; more
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
two sheets (pieces) (of paper)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
consideration; concern; fear; worry; solicitude
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
noon; midday; daytime; lunch
work; operation; manufacturing; fatigue duty
reopening; resumption; restarting
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
above; up; top; summit; surface; before; previous
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
now; soon; already; yet; further; more
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to mix; to stir; to blend
although; despite; whereas; while; if only; I wish
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
tree; shrub; bush; wood; timber
foreign matter; impurities
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
well then ...; in that situation; in which case
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
what's the matter?; what's wrong?
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
arm; skill; efforts; ability
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established