if so; in that case; in that situation
trouble; bother; annoyance
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
in name only; titular; nominal
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
not only ... (but also); not just; as well as
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
by means of; due to; because of; according to
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
usual; ordinary; normal; regular; general; common
if it is the case that ...
severe punishment; rigorous measures
proper; appropriate; due; suitable
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
combination; arrangement; distribution; marrying off
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
qualifications; requirements; capabilities
consensus; collective will; collective opinion
judgment; judgement; divination; judgement
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort