jpdb beta

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

be; is; isn't it?

10

morning; breakfast

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

assortment; product lineup

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

8

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

4

Tokyo

4

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

and yet; though; when; in spite of

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

point (of a question, story, etc.); hold; grip

1

doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

how many times

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

hello; good day; good afternoon

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

that; those; the

7

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

father

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

one day; (on) a certain day

1

abrupt; sudden; unexpected

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

the front; honest; upright; decent

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

then; well; so; well then

2

if; in case; supposing

2

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

3

such; this sort of; like this

1