jpdb beta

to press a question; to cross-examine

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

2

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

6

considerably; fairly; quite; rather; pretty

3

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

for example; for instance; e.g.

4

prince; subordinate Kumano shrine

7

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

Earth; the globe

23

already; now; by this time; quick; early; fast

2

belly; abdomen; stomach

3

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

3

whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

3

memories; recollections; reminiscence

2

please; I beg you; for mercy's sake

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

parting; farewell

4

to thank

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

excuse; explanation

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

1

back off!; leave me alone!

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

5

to redeem (from sin); to save

4

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

3

season; time of year

1

(a) few; some; several

1

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

neck; head; dismissal (from a job); firing

2

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

salary; wages; pay

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

and; thereupon; because of that

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

longevity; long life

1

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

1

though; even if; whether ... or ...

1

nose

1