jpdb beta

public holiday; celebration (of)

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to hide; to conceal

2

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

2

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

1

Yonezawa beef

1

funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; undertaker; mortician; funeral director

2

to raise one's voice; to shout

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

grandmother; old woman; female senior citizen

2

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak

1

next day

2

form; shape; figure; visage

3

proposal; proposition; suggestion

2

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

for example; for instance; e.g.

9

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

3

black; black go stone; guilt; guilty person

2

go stone; go piece

1

altar

6

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

5

long way; distant place

1

transmission; sending

1

face

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

7

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

to eat; to drink

2

while alive; during one's lifetime

4

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

original; novel; new

2

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

23

being alive

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

6

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode

1

scale; scope; plan; structure

1

date and time

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

11

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

10

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

2

papa; dad; daddy; sugar daddy

7

subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage

1