to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
important; significant; precious; valuable; careful
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
after all; because; but; even; too; as well
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
which (of three or more); well; now; c'mon
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
crowd of people; great number of people; in great numbers
special someone; special person; precious one; significant other
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
papa; dad; daddy; sugar daddy
somehow; how; in what way; why; what kind of
is it?; isn't it?; be; is
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
mother-in-law; foster mother; step mother
today; this day; these days; recently; nowadays