jpdb beta

to say; to be called; to do

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

8

small quantity; little; little while; short distance

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

3

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

father

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

5

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

feeling; sense; impression

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

13

soon; shortly; before long; nearly; almost

3

forty-ninth day after a person's death

3

at that time; that time

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

honorific/polite/humble prefix

22

friend; companion

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

was

5

isn't that right?

16

keep up your strength; chin up!

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

willpower; energy; vitality

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

7

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

that's the way it is; such is life

1

then; well; so; be; is

14

one's husband; one's wife

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

9

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

to answer; to reply

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

divorce

2

to do

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

28

such; this sort of; like this

2

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

12

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2