to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
regular holiday; fixed day off; regular closing day
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
of course; certainly; naturally
always; all the time; never; usual; regular
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
(some) more; even more; longer; further
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
your home; your family; their home; (my) home
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
everyone; everybody; all; everything; all
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to say; to be called; to do
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come and see (someone, something); to visit
what would (you) do?; what to do about it
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
one's heart's desire; one's dearest wish
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
present; gift; to give a present or gift