jpdb beta

distinction; differentiation; classification

1

which (of three or more); well; now; c'mon

4

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

2

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

4

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

5

that child; that kid; that boy; (arch.) you

6

he; she; that guy

12

senior high school; high school

12

reason; pretext; motive

3

yesterday

5

evening meal; dinner; supper

1

room; chamber; apartment; flat; stable

10

to close; to shut

1

perfect; complete

1

disregarding; ignoring

1

lateness; tardiness; arriving late

2

among these; between these; of these

2

child rearing; child raising; raising children; parenting

2

professional

1

oh; ah

11

Misako

1

to buy a replacement; to replace by buying something new

1

lately; recently

2

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

11

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

3

to be needed; to be wanted

4

to detain; to check; to restrain

1

even if I told you

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

serious; severe; grave; acute

2

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

5

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

4

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

puzzling; tangled; complicated; complex

1

really; truly; indeed; good grief

7

outside of; not covered by

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

left; left hand side

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

set meal; special (of the day)

5

calling card

1