to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
on the occasion of; circumstances; juncture
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
yen (Japanese monetary unit); circle
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
thank you (for the meal); that was a delicious meal
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
beginning; outset; first; onset
to boil; to simmer; to stew; to seethe
after that; afterwards; thereafter
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to flavor; to flavour; to season
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
to; for; in order to; for; as for; regarding
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
is it?; isn't it?; be; is
for example; for instance; e.g.
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
home delivery (of food); outside catering
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
car; automobile; vehicle; wheel
license; permit; licence; certificate
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
time; hour; period; class
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
particle indicating that the speaker is trying to recall some information