just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that way; that direction; there; that (one); you; your family
honorific/polite/humble prefix
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
all over Japan; throughout Japan
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
I; me; you; (arch.) manservant
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
at that time; at that moment; then; on that occasion
one's original family name; maiden name
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
decision; determination; resolution
is not; am not; are not; isn't it?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
surname; family name; last name
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to get hungry; to become hungry
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
toilet; restroom; lavatory; bathroom
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you