if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be peevish; to sulk; to pout
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
what time; (lit.) which hour
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
in this way; like this; this (much); so; uh; er
little by little; bit by bit
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to pass (of time); to elapse
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
now (while the time is ripe); while one still can
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
honorific/polite/humble prefix
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
all; entire; whole; altogether
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back