to have a hole; to be pierced (with a hole)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
once; before; formerly; never yet; never before; first time
decorum; propriety; politeness
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to be reduced to ashes; to be cremated
general public; the masses
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to worry about; to be vexed
excitement; stimulation; agitation; arousal
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
sanity; consciousness; soberness
what did you just say (to me)?; what's that?
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
it's no joke; gimme a break!
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to snatch away; to dispossess; to steal
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
very much; exceedingly; extremely
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
goddamn idiot; moron; nitwit