jpdb beta

such; like that; that sort of; very

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

I; me

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

2

right; privilege

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

how; in what way; how about

2

Mr (junior); master; boy

1

after all; because; but; even; too; as well

6

exactly right!; indeed; damn straight

1

overprescription; overmedication; drug dependence

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

(some) more; even more; longer; further

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

prostitute

1

postwar period; period after Second World War

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

to sell

1

to have the nerve to

6

to pick up; to find; to gather

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

all; entire; whole; altogether

1

worm; insect

1

myself; yourself; I; me; you

4

to swarm; to gather

1

disgusting; repulsive

1

harmful insect; noxious insect; vermin; pest

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

beginning; outset; first; onset

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

all; wholly; entirely; completely; without exception

1

confession

1

regret; repentance

2

two persons; two people; pair; couple

3

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

2

(flower) vase

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

12

welcome home

2