something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
because of; owing to; due to
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
than; in comparison to; rather than; over; above
regret; repentance; remorse
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
myself; yourself; I; me; you
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
essential; important; crucial; vital; main
today; this day; these days; recently; nowadays
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
alone; by oneself; on one's own
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
and yet; though; when; in spite of
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
thanks to ...; owing to ...; because of ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
please; I beg you; for mercy's sake
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
performing a surgical operation
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself