matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
drawing blood; collecting blood
and; thereupon; because of that
from now on; after this; in the future; from here; from this point
wife; your wife; his wife; married lady; madam
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
taking a breather; relaxation; vent hole
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
yen (Japanese monetary unit); circle
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
after all; because; but; even; too; as well
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
so; like this; in this way
to get dead drunk; to get blind drunk
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
always; constantly; frequently; often; nonstop
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
district; section; sector
family; members of a family
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
wife; your wife; his wife; married lady; madam
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
the breakup (dispersal) of a family
failure; mistake; blunder
stopgap; makeshift; temporary measure
injury; wound; mistake; accident; loss
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane