to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
already; now; by this time; quick; early; fast
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
together (with); at the same time; in a lump
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
popular name; common name; given name
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
that's the way it is; such is life
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
valid; effective; yuko (judo)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to continue; to keep up; to keep on
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
even more; still more; further
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
via; through; by doing; by means of; using
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
anger; rage; fury; wrath; indignation
(sound of) laughter; laughing voice
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
counterattack; counteroffensive; counterblow
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
one thin flat object; one sheet
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear extra clothes; to dress formally
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
very likely; very probable