to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to change places; to relieve one another; to replace someone
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
abusive language; violent language; wild words
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
ramen; Chinese-style noodles
ramen restaurant; noodle restaurant
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
to empty; to vacate; to evacuate
person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; (lit.) goldfish feces
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
elder sister; effeminate man
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
instant; moment; for an instant
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
conservation of electric power
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
ordering (materials); placing an order; order
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to hate; to dislike; to loathe