jpdb beta

as it is; as one likes; because; condition; state

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

3

seeing off; sending off; funeral; escapement

1

mental; mental health; mental state; mental resolve

2

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

2

strongly; violently; quickly; suddenly

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

3

notice; notification; report; posting

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

taking a seat; sitting down (in one's seat)

1

one's future course

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

4

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

12

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

5

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

3

wind direction; situation; way things are going; mood; temper

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

10

society; the world; the times

6

to breathe out; to exhale

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

3

surely; certainly; without doubt

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

this evening; tonight

2

doburoku (unrefined sake)

4

to be found; to be discovered

6

how; in what way; by what means

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

11

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

(small crunchy) dried sardines

1

this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world

5

hair (of the head)

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

12

three years

2

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

6

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to get angry

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

5

housework; domestic chores; family affairs; household matters

2

to neglect; to abandon

1

money; metal

4

to demand money; to pester; to extort

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

neglect

1