jpdb beta

to do

2

to be (doing)

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

8

ah; oh; hey!

14

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

13

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

1

special adoption; plenary adoption; adoption in which the relationship with the biological parents is dissolved

3

system; institution; organization; organisation

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

10

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

33

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

to name; to call; to christen; to term

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

7

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

despair; hopelessness

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

20

house; residence; family; household; lineage; family name

8

to come back

1

myself; yourself; I; me; you

8

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

151

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

5

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

7

determination; resolution

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

22

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

13

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

14

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in

1

I; me

6

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

9

that; those; the

8

mother; wife

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

36

thank you; thanks

8

hey!; say!; I say!; I; me

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

8

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

3