repetition; repeat; reiteration; repeatedly
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
inside; interior; among; within; middle; center; during
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
shopping; purchased goods
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
sauce; Worcestershire sauce
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
instant noodles sold in a cup; cup noodles
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
thick wakame leaves, from near the stalk
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
Engel's coefficient; proportion of one's income spent on food
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary