shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to make an enemy (of); to antagonize
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
since when; from when; how long
Japanese person; Japanese people
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to make trouble; to make waves; to cause discord
the future (usually distant); future tense; the world to come
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
criticism; judgement; judgment; comment
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to gather; to collect; to assemble
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
standing in a row; forming a line; alignment
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
summer vacation; summer holiday
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
detestable; abhorrent; loathsome
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on