jpdb beta

detour; roundabout way

1

to say; to be called; to do

2

gravesite; tomb

3

past tense

1

if I (we, etc.) could

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

2

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

attractiveness; charm; amiability

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

4

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

manly spirit; soul of a samurai

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating

1

unnecessary; not needed; not necessary

2

support; stay; prop

2

to be born; to come into the world

1

miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

home; family; household

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon

1

among these; between these; of these

3

to vacate; to move out

2

future (usually near); prospects

1

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

1

washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)

1

main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

desk work

1

arm; skill; efforts; ability

2

to finish speaking

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")

1

to be born again; to make a fresh start in life

1

to face; to go towards; to head towards

1

to etch into one's mind; to remember well

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to take notes

3

by force of circumstance; in the circumstances; given the circumstances

1

unexpectedly; surprisingly

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1