opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go against; to oppose; to disobey; to defy
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
festival; feast; carnival; matsuri
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
late sowing; doing late; doing belatedly
have a good day; take care; see you
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
this sort of; this kind of; like this; such
convenient; handy; useful
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess
telephone call; telephone (device)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less
book; volume; this; present; main; head; real
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out