jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

ah; oh; hey!

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

fish

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

meaning; called; said

1

is that so? (generally rhetorical)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

to rebuke; to scold harshly

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

multilayered; doubled

8

next day

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

all night; throughout the night

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to be found; to be discovered

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

discoverer

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

reason; pretext; motive

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

to graduate from a university

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

coworker; co-worker; colleague; associate

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

wife and children; (arch.) wife

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

2

clandestine meeting

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

person

3

crime; criminal act; offence; offense

3

children; juvenile

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1