jpdb beta

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

1

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

3

stupid girl; stupid woman

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

sounds

4

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

dream

1

Mr (junior); master; boy

13

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

have a good day; take care; see you

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

key; lock; key (to a problem); clue

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

7

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

is that so? (generally rhetorical)

8

I see; that's right; indeed

3

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

4

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

2

to be

1

lateness; tardiness; arriving late

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

-ish; -like

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to be worried; to be troubled

1

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

comment

2

two-digit number; "tens" column; two digits; double figures

1

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

1

ugly woman

1