to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
telephone call; phone call; telephone (device); phone
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
possible; potential; practicable; feasible
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
room; chamber; apartment; flat; stable
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
about this time; about now
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
always; all the time; never; usual; regular
lawsuit; suit; (legal) action; litigation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence