to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
kitchen; financial situation
hospitalization; hospitalisation
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
body; physique; shape; form; substance; identity; field
important; significant; precious; valuable; careful
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
lower back (or hip) pain; lumbago
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
old body; aged person; elderly person
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
the other day; lately; recently
the other day; a few days ago
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
request; favour (to ask); wish; please
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
discrimination against women; female discrimination
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
and (also); both ... and; as well as
time (three times, each time, etc.); times
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
pinch; crisis; tough spot; clothespin
opening and shutting; opening and closing
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough