hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
triumphant return; returning in triumph
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
called; known as; that; to say
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
yes; yeah; hum; hmmm; oof
how; in what way; how about
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to win through (e.g. to finals); to advance
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
regularly scheduled game; regularly scheduled match
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)