stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to be dying; to be about to die; to be close to death
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
truth; reality; truly; really; absolute truth
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
small quantity; little; little while; short distance
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
heat; fever; temperature; zeal; passion
in; on; at (place); as for; regarding
to take back; to regain; to get back; to recover
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
time; hour; period; class
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
have a good day; take care; see you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude