thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
wife; your wife; his wife; married lady; madam
spending time with one's family on one's day off work; family duty
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
the front; honesty; uprightness; decency; normality
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
story; tale; talk; discussion
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
immediately; right away; at once; instantly
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to accomplish; to fulfill; to carry out
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
deep-fried food (esp. chicken)
to be surprised; to be astonished
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
too; also; still; as before; even so; either way
it is not (like that) either
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument