jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

8

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

beautiful woman

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

78

mystery; wonder

1

beam; light ray

1

at; in; at; when; by; with; and then

30

evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

scary; frightening; eerie; dreadful

1

honorific/polite/humble prefix

20

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister

12

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

42

your home; your family; their home; (my) home

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

30

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

37

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

to end; to come to an end; to close; to finish

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

25

cry; crying voice

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

morning sickness; hyperemesis gravidarum

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

19

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry

1

both (people)

1

good morning

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

11

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

33

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

15

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

6

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

10

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

green; greenery (esp. fresh verdure)

7

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

34

goodbye; farewell; so long

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

38

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1