jpdb beta

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

be; is

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

is that so?

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

7

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

home; family; household

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

7

both; (not) either

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

one's house; one's home; one's family

1

return; welcome home

4

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

all; entire; whole; altogether

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie

1

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

bathing; washing one's body or hair; ablution; (arch.) receiving a blessing

4

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

3

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

like; similar to; as with; in the same way

1

good feeling; feeling good

2

exactly as stated; verbatim

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

laundry; the washing

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

angel

1

smiling face; smile

2

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

2

door (Western-style, car, etc.)

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

3

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

lunch break; noon recess; noon rest period

2

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

2

now (while the time is ripe); while one still can

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

4