pardon; forgiveness; forbearance
feeling; sense; impression
then; and (then); in that case; if so
cream stew; chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
is not; am not; are not; isn't it?
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
the same night; that night
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
concrete; definite; specific; material; substantial
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
and; thereupon; because of that
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one thing or another; this and that; something or another
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel