to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
treasure; treasured item; prized possession
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
anyone; anybody; everyone; whoever
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
after that; afterwards; thereafter
multi-floor building; multi-storey building; bill
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to come to like; to become fond of; to fall in love
morning; breakfast; (arch.) next morning
at that time; in those days; at that moment; then
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be the ruin of (a person)
pupil in ... year; student in ... year
very much; exceedingly; extremely
to tear up and throw away
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
extra-high-speed Tōhoku-line Shinkansen
parting; separation; farewell
right; correct; proper; righteous; just
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
difficult to understand; unintelligible; abstruse
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
as a child; when one was a child; childhood
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
pointing out; identification
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped